• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Subscribe
Subscribe by email Connect on Facebook Connect on Pinterest Follow Me on Instagram

Hunter Angler Gardener Cook

Finding the Forgotten Feast

  • Shop
  • Video Course
  • Stories
  • About
    • Public Events
    • Privacy Policy
  • Wild Game
    • Venison Recipes
    • Duck Recipes and Goose Recipes
    • Rabbits, Hares and Squirrels
    • Pheasants, Turkey, Quail
    • Dove Recipes
    • Wild Pig and Bear Recipes
    • My Best Taco Recipes
    • Wild Game Sauces
  • Charcuterie
    • Homemade Sausage Recipes
    • Smoker Recipes
    • Bacon, Jerky, Hams, etc
    • Salami Recipes
    • Confit, Pate, Terrines
  • Fish
    • General Fish Recipes
    • Salmon Recipes
    • Snapper Recipes
    • Crabs, Shellfish and Squid
    • Little Fish and Oddballs
  • Gathering
    • Preservation Recipes
    • Mushrooms
    • Sweet Things
    • Wild Greens and Herbs
    • Acorns, Nuts, Starches
  • Podcast
Home » Charcuterie » Spanish Butifarra Sausage

Spanish Butifarra Sausage

By Hank Shaw on August 19, 2019, Updated July 24, 2022 - 19 Comments

Jump to Recipe Pin Recipe Comment
5 from 6 votes
Print Friendly, PDF & Email

While the Spanish call this sausage butifarra or botifarra, it is really just a simple, homemade sausage — a perfect intro recipe for newcomers.

Spanish butifarra sausage on a platter.
Photo by Hank Shaw

At its core, butifarra is simply pork, salt and black pepper, and maybe a hint of one or two other spices. It is subtle, and its entire purpose is to highlight fantastic pork. (Its cured cousin is Spanish fuet.)

Every single culture that makes sausages does something like this. I’ve seen versions in Italy, Hungary, England, the American South, Mexico, even Asia. When you have superior pork, you want to taste it and not the herbs and spices that surround it.

In this case, I used pork from an ossabaw pig raised by my friends Kate and Christian Spinillo of Ham Sweet Farm, and while I’ve made lots of dishes for this website from that pig, I needed to at least do one stripped bare of everything but technique.

Butifarra is a basic sausage recipe you can use to learn how to make homemade sausage in your own kitchen. (You can find my detailed tutorial on how to make sausages at home here.)

I’ve been making sausages at home for more than 20 years, and there are definitely tips and tricks to know to make the best links you can. And while it sounds counter-intuitive, when you are just starting out, don’t buy expensive, heirloom pork. Just go to Costco or whatever. Only when you have a few rounds of sausage under your belt (and in your belly), should you upgrade to the good stuff.

This is for two reasons: First, you will make mistakes when you are starting out. It happens. Second, you will never really appreciate good pork until you’ve had shoddy pork. It’s like wine or mezcal. You need some experience to know what good is.

Butifarra originates in Catalonia, but versions of this sausage are all over the place. You can see them with a fine grind or a coarse one, and there is an Italian variant where all the meat and fat is hand chopped, not ground. Sporty.

As you might imagine, other than the good pork, you will want good black pepper. I get this stuff from Penzeys, and it’s the boldest pepper I’ve ever tasted, but if you don’t want to get mail order black pepper, at the very least grind your own right before you add it to the sausage.

Technically what I am making is butifarra blanca, or white sausage, because it has no blood in it. I do make a good blood sausage, but my version is Portuguese.

If you feel the need to add another spice, choose one, or maybe two, from this list: white pepper, allspice, mace, nutmeg, cinnamon or coriander. And not more than a teaspoon at that. This supporting spice should play back-up to the pork and black pepper, which are the dominant flavors in butifarra.

Some tips for making good sausage at home:

  • You need a grinder. I love my Weston No. 8 1/2 horsepower grinder, but any good grinder will do. The Kitchenaid attachment will work fine for small batches.
  • If you want to make links, you will need a stuffer. No, the stuffing attachment on your grinder isn’t good. It’s a scam by grinder makers. No serious sausage maker uses it. We all use dedicated stuffers.
  • Always use natural hog casings. You can sometimes get them in a supermarket by asking at the meat counter, and every butcher shop will sell them to you. Or you can buy casings online.
  • A general rule on meat: The gnarlier it is, the more you want to grind it. Twice for pork shoulder is good, although if it’s reasonably free of silverskin, you can get away with once.
  • Cold, cold, cold! You want your meat, fat, liquid and equipment to be cold. I freeze my grinder parts for an hour before starting, and put the bowls and such in the fridge.
  • Two pro tips on bind, i.e., how to prevent crumbly sausages. One, salt the chunks of pork overnight in the fridge before grinding, and two, use either dry milk or C-Bind, which is carrot fiber. Either absorbs moisture and helps you links retain it. I prefer C-Bind because you need less of it, like a teaspoon.
  • Let the links hang. I hang my sausage overnight in my beer fridge before cooking or freezing. If you can’t do this, hang them 1 hour at room temperature and then uncovered overnight in the fridge. This helps the links bloom in their skins and makes a link with more snap.
A long link of butifarra hanging to dry.
Photo by Hank Shaw

Eat your butifarra grilled, in stews and soups, pan-fried or even smoked, although this is not normally a smoked sausage.

Once made, it will keep a week in the fridge and, vacuum sealed, more than a year in the freezer.

Spanish butifarra sausage on a platter.
Print Recipe
5 from 6 votes

Spanish Butifarra Sausage

Despite the unusual name, this is a very simple, basic homemade sausage that highlights the pork. Once you are good at making sausage at home, use the best pork you can get.
Prep Time1 hr 30 mins
Cook Time0 mins
Total Time1 hr 30 mins
Course: Cured Meat
Cuisine: Spanish
Servings: 25 links
Calories: 76kcal
Author: Hank Shaw

Equipment

  • Meat grinder
  • Sausage Stuffer (if making links)

Ingredients

  • 2 kilograms pork shoulder, about 4 1/2 pounds
  • 30 grams sea or kosher salt, about 5 teaspoons kosher salt
  • 10 grams freshly ground black pepper, 1 tablespoon + 1 teaspoon
  • 5 grams freshly ground allspice (optional)
  • 1/4 cup sherry or red wine, chilled
  • 1/4 cup ice water
  • 1 tablespoon C-Bind (optional)
  • Hog casings

Instructions

  • Cut the meat into chunks that will fit into your grinder. Mix well with the salt and set in the fridge overnight.
  • The next day, put your auger, blade, and die - I prefer the 6 mm, medium die for this sausage - into the freezer for 1 hour before you grind. If you are making links, soak about 15 feet of casings in warm water. Mix the black pepper and allspice with the meat chunks and grind, once or twice, depending on how gristly the meat is.
  • Put the mixture in the freezer while you clean up. You want the meat mixture to be close to freezing before you mix it. When it's ready, add the sherry, ice water and C-Bind, if using, and, with your very clean hands, knead and mix the meat for 60 to 90 seconds, until it comes together as one cohesive, sticky ball.
  • You now have butifarra. If you don't want to case it, you are done. If you do want links put the meat into the stuffer. Slip a length of casing on the stuffer all the way, leaving about 4 inches of "tail" hanging off. Crank the stuffer down to remove air. "Milk" the air out of the "tail" of casing, then fill the casing entirely, making a large coil. You want it full, but not overly tight at first. Repeat until you've cased all the meat.
  • To make links, gently compress one end of a coil and tie off that end of casing. Moving about 6 inches down the coil, pinch off a link with your fingers. Spin that link away from you a few times to form the link. Move down the coil, pinch off another link and, this time, spin it towards you. Repeat until the end, and tie off that last link. (This video shows how I do it.)
  • Use a needle or somesuch to prick out any air pockets in the links, gently compressing them to fill the gaps. Be careful, as you don't want to burst the link. Hang your sausages as noted in above and, if you can wait, eat the next day.

Nutrition

Calories: 76kcal | Carbohydrates: 0.5g | Protein: 10g | Fat: 4g | Saturated Fat: 1g | Polyunsaturated Fat: 0.4g | Monounsaturated Fat: 2g | Cholesterol: 33mg | Sodium: 503mg | Potassium: 176mg | Fiber: 0.1g | Sugar: 0.03g | Vitamin A: 6IU | Vitamin C: 0.5mg | Calcium: 11mg | Iron: 1mg
Tried this Recipe? Tag me Today!Mention @HuntGatherCook or tag #HankShaw!

Thanks for Sharing This!

303 shares

Filed Under: Charcuterie, Featured, How-To (DIY stuff), Recipe, Spanish

Avatar for Hank Shaw

Hank Shaw

Hey there. Welcome to Hunter Angler Gardener Cook, the internet's largest source of recipes and know-how for wild foods. I am a chef, author, and yes, hunter, angler, gardener, forager and cook. Follow me on Instagram and on Facebook.

Reader Interactions

Comments

  1. Avatar for JoeJoe says

    October 13, 2022 at 10:17 am

    Just one more question: Do Hog Casings have a shelf life? I made your Toulouse Sausage with 2-year-old casings and had many blow-outs than usual. They were refrigerated and packed in salt the whole time. Not the original package, but did that so I could change the salt periodically.

    With all that said, they are drying right now, but I know they will be tasty because I fried up a chunk last night to check my seasonings. Excellent!

    Reply
    • Avatar for Hank ShawHank Shaw says

      October 13, 2022 at 10:42 am

      Joe: I’ve used old casings before with no bad effects, but I keep them in the freezer in between batches.

      Reply
  2. Avatar for JoeJoe says

    October 11, 2022 at 10:09 am

    Hank: Loved your work on Meateater. Great video and cook-out with Steve! Looks like you had fund..

    Making sausage tomorrow and can’t get “C-Bind” on short-notice. How much powdered milk for binder?

    Reply
    • Avatar for Hank ShawHank Shaw says

      October 12, 2022 at 9:27 am

      Joe: Powdered milk isn’t a binder, but it does help sausage retain moisture. Maybe add about 1/4 cup to the 5 pound batch?

      Reply
  3. Avatar for PaulPaul says

    December 3, 2019 at 4:44 pm

    Hi Hank – C-bind question…. I purchased C-Bind from “The Sausage Maker” and, per your recipe(s), I used one teaspoon of C-Bind in my last batch of elk sausage which was about 4 lbs total. The C-bind had zero perceptible affect in my opinion. The C-bind package says that “1.5 oz makes 25 lbs” so wouldn’t that mean that 4 lbs of sausage would be roughly 0.375 oz which, I think is equivalent to at least several tablespoons (power form) when measured on my digital scale.
    Thanks – keep up the great work!!!

    Reply
    • Avatar for Hank ShawHank Shaw says

      December 3, 2019 at 5:43 pm

      Paul: Interesting, and thank you! You caught a mistake. I use 1 tablespoon, not 1 teaspoon. Oops!

      Reply
      • Avatar for MattMatt says

        December 27, 2020 at 5:37 am

        FYI, it is not changed in your bullet points.

  4. Avatar for Hipólito LagaresHipólito Lagares says

    November 9, 2019 at 8:17 am

    Thank you!!! Ate butifarras in a little town in Puerto Rico. They were delicious with a hint of nutmeg. So I will try to make them.

    Reply
  5. Avatar for JohnJohn says

    August 28, 2019 at 9:28 pm

    Hi Hank,
    Great recipe – and so simple. I used ground elk and pork back fat 3:1 ish and stuck to the published ingredients. I love the marriage of the ground pepper and ground allspice…really nice. I used a cheapo CabSav for wine. I’m thinking a nice sherry next time…warm it up a little and add a little sweetness to the allspice. Do you prefer wine to sherry for a given type of meat?
    Thanks for everything you do!
    Cheers!

    Reply
  6. Avatar for JoeHellJoeHell says

    August 21, 2019 at 8:54 am

    The sausages turned out fantastic. So simple. I used a 15 year old Merlot from Walla Walla Village Winery (arguably over the hill) but it still turned out great. I’ll go with a Dolcetto or Nebbiolo from Morrison Lane Vineyard on the next round and triple the batch size. This one is a keeper!

    Reply
  7. Avatar for Hank ShawHank Shaw says

    August 20, 2019 at 2:01 pm

    Don: Absolutely you can use belly and lamb casings.

    Reply
  8. Avatar for Rick SullivanRick Sullivan says

    August 19, 2019 at 4:12 pm

    Do you have a venison version of this?

    Reply
    • Avatar for Hank ShawHank Shaw says

      August 23, 2019 at 11:04 am

      Rick: Not as such, but sub in 3 pounds of venison along with 2 pounds of fatty pork shoulder.

      Reply
  9. Avatar for JoeHellJoeHell says

    August 19, 2019 at 12:17 pm

    Thanks for the recipe Hank. I got a batch mixed up within a few hours of receiving your email. I can’t wait to try it!

    Reply
  10. Avatar for Kylee CampbellKylee Campbell says

    August 19, 2019 at 9:38 am

    Can you put garlic in them?

    Reply
    • Avatar for Hank ShawHank Shaw says

      August 23, 2019 at 11:05 am

      Kylee: Traditionally there’s no garlic in there, but no one will come to your door and arrest you if you put some in there. 😉

      Reply
  11. Avatar for Dennis GodaireDennis Godaire says

    August 19, 2019 at 8:41 am

    Thanks, Hank … When I was a kid and there were butcher shops on every block, this was my parents go-to Saturday lunch: served with basic boiled potatoes and some type of veggie. Thanks for the memory.

    Reply
  12. Avatar for SYSY says

    August 19, 2019 at 6:13 am

    This is very close to what I make for our breakfast sausage. I use a little more pepper but it’s close. I’ll have to try putting the wine in even though I am a beer Guy

    Reply
  13. Avatar for Don HermistonDon Hermiston says

    August 19, 2019 at 4:03 am

    Hank, thanks for the recipe. Can you use some pork belly along with shoulder and are lamb casings fine for this sausage.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Recipe Rating




Primary Sidebar

Hank Shaw holding a rod and reel in the American River

Hi, my name is Hank Shaw; I’m a James Beard Award-winning author and chef. I started this site back in 2007 to help you get the most out of all things wild: fish, game, edible wild plants and mushrooms. I also write cookbooks, have a website dedicated to the intersection of food and nature, and do a podcast, too. If it’s wild, you’ll find it here. Hope you enjoy the site!

More about Hank...

Featured Recipes

Closeup of sliced, smoked venison backstrap on a platter
Venison 101: How to Cook Venison
pickled pike recipe
Pickled Pike
Slices of smoked venison roast on a cutting board.
Smoked Venison Roast
Conejo en adobo on a plate
Conejo en Adobo
A platter of fried walleye with lemon.
Fried Walleye
A plate of pine nut cookies.
Pine Nut Cookies

As Seen In

As seen on CNN, New York Times, Simply Recipes, Martha Stewart, Food and Wine, The New York Times, The Washington Post, Chicago Tribune, Field and Stream, Outdoor Life, and The Splendid Table

Never Miss a Recipe

Receive recipes direct to your inbox.

 

 

Back to Top
  • Home
  • Shop
  • Video Course
  • About
  • Podcast
  • Stories
  • Wild Game
  • Charcuterie
  • Fish
  • Gathering
Subscribe by email Connect on Facebook Connect on Pinterest Follow Me on Instagram

As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.

© 2023 Hunter Angler Gardener Cook, All Rights Reserved.

Site built by: Site by Status Forward

303 shares
  • Print
  • Pinterest
  • 84Facebook
  • WhatsApp
  • Save
  • Email
303 shares
  • 84